L’étude du Plan secondaire du couloir d’Orléans, actuellement en préparation, vise à orienter la croissance et le redéveloppement autour des quatre nouvelles stations de l’O-train présentement en construction. Ainsi, dans

L’an un de la pandémie nous a vus fabriquer du pain et visiter assidûment la LCBO. Cependant, à mesure que la COVID et les manières de l’affronter ont évolué, notre

Par Pierre Chartrand   Après leur mariage le 4 juin 1945 à Ottawa, Bernard Chartrand et Gabrielle Champagne décidèrent de s’établir à Orléans. Pourquoi? C’est là que les parents de

Après quatre mandats comme maire, Jim Watson se retire de la politique municipale. Il est tout aussi occupé qu’avant, et nous imaginons qu’il le restera (après une pause bien méritée,

Plusieurs éléments sont requis pour bâtir une saine culture organisationnelle – et la santé et la sécurité du personnel figurent tout au haut de la liste. C’est ici que la

Ce n’est un secret pour personne : la pandémie a négativement affecté le bien-être émotionnel de la population. En effet, according to CAMH, une personne sur cinq au Canada dit

Plusieurs d’entre nous redoutent les rendez-vous médicaux, surtout lorsque le médecin décide d’ordonner des tests (soupir…). Cependant, même si les examens sont parfois désagréables, un diagnostic précoce peut prolonger la

Vous trouverez ci-contre quelques conseils à retenir durant la saison des impôts. Ils vous sont offerts par Steve Huson, comptable au depuis plus de cinq ans. Steve pratique la comptabilité

Rejoignez-nous alors que nous nous rapprochons d’une autre entreprise de Heart of Orleans et que nous vous présentons les personnes qui se cachent derrière ces entreprises ! Voici leurs histoires.