La fin de l’été et la rentrée scolaire nous font inévitablement penser au magasinage. Ces dernières années, vous avez peut-être entendu le populaire refrain « achetez local », qui nous encourage à soutenir nos commerces de quartier. Acheter des produits locaux ne veut pas dire se fermer au reste du monde. Il s’agit plutôt de favoriser les commerces locaux aussi souvent que possible, car ce sont eux qui tendent à utiliser les ressources locales de façon responsable, à employer des travailleurs locaux à des salaires décents, et à redonner à leur communauté. De cette façon, plus d’argent reste dans la collectivité. Et vous ne serez jamais traité comme un numéro ! Le Cœur d’Orléans est l’endroit parfait pour mettre en pratique l’achat local. D’ailleurs, nous sommes ravis de voir plusieurs d’entre vous magasiner, prendre un repas et obtenir des services dans les nombreux établissements locaux de la ZAC.
Dans le présent numéro, nous mettons l’accent sur les changements économiques qui ont récemment touché toutes les entreprises, petites ou grandes, comme l’inflation et la gestion d’un commerce en temps de pandémie. Saviez-vous que plus de 30 nouveaux commerces ont ouvert leurs portes dans notre district durant la pandémie ? Nous applaudissons leur courage et leurs efforts pour servir la communauté.
Nous continuons également notre série sur le développement économique, qui met en lumière des gestes que peuvent poser les entreprises pour combattre les effets des changements climatiques.
Comme toujours, notre rubrique « Quoi de neuf » vous permet de suivre tous les événements locaux. Nous sommes ravis de voir qu’ils continuent à se multiplier.
Finalement, pour célébrer la Semaine pancanadienne de la petite entreprise et appuyer les PME de la ZAC, nous annonçons avec plaisir la création d’une Boîte à outils pour les gens d’affaires d’Orléans. L’information qu’elle contient se veut utile, pratique et applicable à notre marché local. Nous avons hâte de connaître vos commentaires ! La Semaine de la petite entreprise se tient du 16 au 22 octobre cette année.
Portez-vous bien à l’approche de la saison froide !
