Fall Cleaning the Capital

Registration is now open until Sunday, October 1 and can be easily done online. You can choose from a variety of public spaces to help clean up, such as community parks, roadsides, and shorelines.

Here are some important dates for the fall campaign:

• Tuesday, August 15: Registration opens
• Friday, September 15 to Sunday, October 15: Fall Cleaning the Capital campaign
• Sunday, October 1: Registration closes
• Tuesday, October 31: Deadline to submit your online cleanup report

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au dimanche 1er octobre et peuvent être facilement effectuées en ligne. Vous pouvez choisir parmi une variété d’espaces publics à nettoyer, tels que les parcs communautaires, les bords de route et les rivages.

Voici quelques dates importantes pour la campagne d’automne :

Mardi 15 août : ouverture des inscriptions
Du vendredi 15 septembre au dimanche 15 octobre : campagne d’automne du Grand ménage de la capitale
Dimanche 1er octobre : clôture des inscriptions

Translated with DeepL