{"id":51207,"date":"2022-12-07T14:22:42","date_gmt":"2022-12-07T14:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/heartoforleans.ca\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/"},"modified":"2022-12-07T14:28:26","modified_gmt":"2022-12-07T14:28:26","slug":"lrt-when-we-work-together-we-succeed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/","title":{"rendered":"TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a quelques ann\u00e9es, le milieu des affaires d\u2019Orl\u00e9ans s\u2019est regroup\u00e9 pour travailler en collaboration et former une initiative qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s r\u00e9ussie\u00a0: le groupe de travail Balance Orl\u00e9ans.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce groupe de travail s\u2019est pench\u00e9 sur un enjeu qui pr\u00e9occupe grandement les entreprises d\u2019Orl\u00e9ans, en se posant la question suivante\u00a0: pourquoi tant de r\u00e9sidents quittent-ils notre secteur chaque jour pour travailler dans la fonction publique, alors que notre population active affiche un haut taux de bilinguisme et que nous avons les restaurants, les magasins sp\u00e9cialis\u00e9s et les services n\u00e9cessaires pour la desservir\u2009?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En fait, le groupe de travail a vu le jour car la ZAC et ses membres \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 \u00e9tudier des questions difficiles et \u00e0 mettre en place une solution durable \u00e0 long terme.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et voil\u00e0 que, depuis l\u2019arriv\u00e9e de la pand\u00e9mie, la quantit\u00e9 d\u2019employ\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux travaillant dans notre secteur atteint des sommets in\u00e9gal\u00e9s. En effet, le nombre de postes f\u00e9d\u00e9raux bas\u00e9s dans notre zone est pass\u00e9 de 50 \u00e0 8\u00a0000. Autrement dit, alors que le pourcentage d\u2019employ\u00e9s de la fonction publique travaillant \u00e0 Orl\u00e9ans \u00e9tait de moins de 1\u00a0%, il d\u00e9passe aujourd\u2019hui 10\u00a0%.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela repr\u00e9sente une victoire sur plusieurs plans\u00a0: l\u2019augmentation de la main d\u2019oeuvre \u00e0 Orl\u00e9ans fournit un soutien essentiel \u00e0 l\u2019\u00e9conomie locale\u2009; les r\u00e9sidents se r\u00e9approprient le temps qu\u2019ils consacraient jadis au navettage\u2009; et la diminution du trafic automobile vers le centre-ville est un gain pour le climat. Pour illustrer\u00a0: en retirant 1500 v\u00e9hicules d\u2019Orl\u00e9ans des routes pendant un an \u2014 chaque voiture repr\u00e9sentant un aller-retour quotidien de 50\u00a0km \u2014, on r\u00e9duirait les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de 4\u00a0788 tonnes m\u00e9triques.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aujourd\u2019hui, Orl\u00e9ans a une fois de plus l\u2019occasion d\u2019\u00e9valuer des questions importantes, avec l\u2019av\u00e8nement d\u2019un projet excitant qui promet d\u2019autres r\u00e9ussites\u00a0: le TLR. La directrice g\u00e9n\u00e9rale de la ZAC du C\u0153ur d\u2019Orl\u00e9ans reconna\u00eet bien l\u2019importance de cette nouvelle infrastructure pour ses membres et la population en g\u00e9n\u00e9ral. D\u2019ailleurs, l\u2019une des pages les plus visit\u00e9es du site Web du C\u0153ur d\u2019Orl\u00e9ans est <\/span><a href=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/phase-2-du-tlr-extension-de-la-ligne-de-la-confederation-a-lest\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">celle qui traite du TLR<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ZAC du C\u0153ur d\u2019Orl\u00e9ans tiendra donc une assembl\u00e9e publique en 2023 (la date, l\u2019heure et le lieu sont \u00e0 d\u00e9terminer), afin de permettre \u00e0 la collectivit\u00e9 d\u2019\u00e9tudier les enjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du TLR et de collaborer \u00e0 la cr\u00e9ation de solutions porteuses. Voici quelques pistes pour amorcer la r\u00e9flexion\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment pouvons-nous tirer profit des nouvelles stations du TLR pour optimiser les effets positifs sur les r\u00e9sidents et les entreprises\u2009?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment pouvons-nous utiliser le TLR pour attirer les touristes vers le secteur est d\u2019Ottawa\u2009?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pouvons-nous donner une image de marque aux stations, afin d\u2019attirer davantage de clients, de touristes et d\u2019entreprises compl\u00e9mentaires\u2009?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Serait-il utile de cr\u00e9er une carte ou une application interactive pour soutenir les objectifs des entreprises locales et satisfaire les attentes des touristes et des r\u00e9sidents\u2009?\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ne voil\u00e0 que quelques-unes des avenues qui s\u2019offrent \u00e0 nous. L\u2019an\u00a02022 nous offre l\u2019occasion d\u2019examiner ces enjeux de fa\u00e7on cr\u00e9ative, tandis que 2023 sera le moment de collaborer, d\u2019\u00e9laborer des strat\u00e9gies et de passer \u00e0 l\u2019action.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques ann\u00e9es, le milieu des affaires d\u2019Orl\u00e9ans s\u2019est regroup\u00e9 pour travailler en collaboration et former une initiative qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s r\u00e9ussie\u00a0: le groupe de travail Balance &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-51207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","with-featured-image"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit - Heart of Orl\u00e9ans BIA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il y a quelques ann\u00e9es, le milieu des affaires d\u2019Orl\u00e9ans s\u2019est regroup\u00e9 pour travailler en collaboration et former une initiative qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s | Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit - Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a quelques ann\u00e9es, le milieu des affaires d\u2019Orl\u00e9ans s\u2019est regroup\u00e9 pour travailler en collaboration et former une initiative qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s | Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-07T14:22:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-07T14:28:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Orleans-fare-gate.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"774\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"502\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"heartoforlean\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"heartoforlean\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"heartoforlean\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2dc4663a516895a35f566d483ed56ee\"},\"headline\":\"TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit\",\"datePublished\":\"2022-12-07T14:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-07T14:28:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/\"},\"wordCount\":589,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Orleans-fare-gate.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/\",\"name\":\"TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit - Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Orleans-fare-gate.png\",\"datePublished\":\"2022-12-07T14:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-07T14:28:26+00:00\",\"description\":\"Il y a quelques ann\u00e9es, le milieu des affaires d\u2019Orl\u00e9ans s\u2019est regroup\u00e9 pour travailler en collaboration et former une initiative qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s | Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Orleans-fare-gate.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Orleans-fare-gate.png\",\"width\":774,\"height\":502},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/category\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"description\":\"Your SUPER-powered WP Engine Site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Heart of Orl\u00e9ans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/pic-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/pic-logo.jpg\",\"width\":360,\"height\":220,\"caption\":\"Heart of Orl\u00e9ans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2dc4663a516895a35f566d483ed56ee\",\"name\":\"heartoforlean\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"heartoforlean\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit - Heart of Orl\u00e9ans BIA","description":"Il y a quelques ann\u00e9es, le milieu des affaires d\u2019Orl\u00e9ans s\u2019est regroup\u00e9 pour travailler en collaboration et former une initiative qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s | Heart of Orl\u00e9ans BIA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit - Heart of Orl\u00e9ans BIA","og_description":"Il y a quelques ann\u00e9es, le milieu des affaires d\u2019Orl\u00e9ans s\u2019est regroup\u00e9 pour travailler en collaboration et former une initiative qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s | Heart of Orl\u00e9ans BIA","og_url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/","og_site_name":"Heart of Orl\u00e9ans BIA","article_published_time":"2022-12-07T14:22:42+00:00","article_modified_time":"2022-12-07T14:28:26+00:00","og_image":[{"width":774,"height":502,"url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Orleans-fare-gate.png","type":"image\/png"}],"author":"heartoforlean","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"heartoforlean","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/"},"author":{"name":"heartoforlean","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e2dc4663a516895a35f566d483ed56ee"},"headline":"TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit","datePublished":"2022-12-07T14:22:42+00:00","dateModified":"2022-12-07T14:28:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/"},"wordCount":589,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Orleans-fare-gate.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/","name":"TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit - Heart of Orl\u00e9ans BIA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Orleans-fare-gate.png","datePublished":"2022-12-07T14:22:42+00:00","dateModified":"2022-12-07T14:28:26+00:00","description":"Il y a quelques ann\u00e9es, le milieu des affaires d\u2019Orl\u00e9ans s\u2019est regroup\u00e9 pour travailler en collaboration et former une initiative qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s | Heart of Orl\u00e9ans BIA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/#primaryimage","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Orleans-fare-gate.png","contentUrl":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Orleans-fare-gate.png","width":774,"height":502},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/lrt-when-we-work-together-we-succeed\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heartoforleans.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/heartoforleans.ca\/category\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TLR : lorsqu\u2019on travaille ensemble, on r\u00e9ussit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/","name":"Heart of Orl\u00e9ans BIA","description":"Your SUPER-powered WP Engine Site","publisher":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#organization","name":"Heart of Orl\u00e9ans","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pic-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pic-logo.jpg","width":360,"height":220,"caption":"Heart of Orl\u00e9ans"},"image":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e2dc4663a516895a35f566d483ed56ee","name":"heartoforlean","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"heartoforlean"},"sameAs":["https:\/\/heartoforleans.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}