{"id":41930,"date":"2022-03-02T14:54:43","date_gmt":"2022-03-02T14:54:43","guid":{"rendered":"https:\/\/heartoforlean.wpengine.com\/?p=41930"},"modified":"2022-04-02T07:30:31","modified_gmt":"2022-04-02T07:30:31","slug":"a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/","title":{"rendered":"\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026"},"content":{"rendered":"<p>Par <a href=\"mailto:jbpchartrand@hotmail.com\">Pierre Chartrand<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s leur mariage le 4 juin 1945 \u00e0 Ottawa, Bernard Chartrand et Gabrielle Champagne d\u00e9cid\u00e8rent de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Orl\u00e9ans. Pourquoi? C\u2019est l\u00e0 que les parents de Bernard \u00e9taient n\u00e9s, et qu\u2019ils y avaient v\u00e9cu leur jeunesse. Anecdote : toute leur vie, et longtemps m\u00eame apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le village, ils ont continu\u00e9 d\u2019acheter leur viande \u00e0 la Boucherie d\u2019Orl\u00e9ans (voir la plaque de la SFOPHO et de la ZAC du C\u0153ur d\u2019Orl\u00e9ans au 2871, boul. Saint-Joseph)!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En plus, les grands-parents de Bernard avaient v\u00e9cu dans le rang Sainte-Martine (ch. Trim aujourd\u2019hui), qu\u2019on appelait aussi \u00ab rang des Chartrand \u00bb. Allez lire devant l\u2019\u00c9cole secondaire publique Gis\u00e8le-Lalonde, chemin Millenium, la plaque historique sur ce rang et sur l\u2019ancien village Chartrand, install\u00e9e par la SFOPHO en 2020.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quant \u00e0 Gabrielle, elle a d\u00fb se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9vidence : \u00ab Qui prend mari, prend pays\u2026! \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bernard et Gabrielle trouv\u00e8rent un grand lot sur le chemin Boyer, pas loin du boulevard Saint-Joseph, voisin des terres d\u2019Alexandre Glaude et de Wilfrid Charrette, et des propri\u00e9t\u00e9s de Henri Lauzon et d\u2019Arthur V\u00e9zina (voir la plaque de la SFOPHO et de la ZAC du C\u0153ur d\u2019Orl\u00e9ans au 2006, boul. Saint-Joseph, sur le garage Supertest d\u2019Arthur).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bernard et Gabrielle engag\u00e8rent le ma\u00e7on Hermas Saumur, \u00e9poux de L\u00e9ontine Lachapelle et p\u00e8re de 14 enfants (voir la plaque de la Ville d\u2019Ottawa sur le boul. Saint-Joseph c\u00f4t\u00e9 sud, juste \u00e0 l\u2019est de la mont\u00e9e Duford, sur cette famille) pour construire la maison de deux \u00e9tages sur un beau promontoire face aux vastes champs de la ferme des S\u0153urs grises de la Croix. Tous les mat\u00e9riaux de construction furent achet\u00e9s au magasin g\u00e9n\u00e9ral Montpetit (plaque de la SFOPHO et de la ZAC du C\u0153ur d\u2019Orl\u00e9ans au 2839, boul. Saint-Joseph) : blocs de cendre, bois, clous, ciment, peinture, etc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La maison aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00eate d\u00e8s l\u2019\u00e9t\u00e9 1946\u2026n\u2019eut \u00e9t\u00e9 des ralentissements caus\u00e9s par les rationnements de la guerre, qui venait de prendre fin. Bernard et Gabrielle emm\u00e9nag\u00e8rent dans leur maison au printemps 1947, et ils y v\u00e9curent de nombreuses ann\u00e9es, y \u00e9levant leurs trois enfants, Pierre, Huguette et Fran\u00e7ois. \u00c0 la fin des ann\u00e9es 1950, la rue Notre-Dame fut prolong\u00e9e \u00e0 l\u2019ouest du ch. Boyer, et devint l\u2019adresse de la maison, au num\u00e9ro 6728.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vendue \u00e0 la famille de Dan et Kathleen McCarthy dans les ann\u00e9es 1960, elle fut d\u00e9molie r\u00e9cemment pour faire place \u00e0 pas moins de quatre nouvelles maisons construites au go\u00fbt du jour! Une autre page de la petite histoire d\u2019Orl\u00e9ans qui vient d\u2019\u00eatre tourn\u00e9e\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Pierre Chartrand &nbsp; Apr\u00e8s leur mariage le 4 juin 1945 \u00e0 Ottawa, Bernard Chartrand et Gabrielle Champagne d\u00e9cid\u00e8rent de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Orl\u00e9ans. Pourquoi? C\u2019est l\u00e0 que les parents de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-41930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","without-featured-image"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026 - Heart of Orl\u00e9ans BIA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Pierre Chartrand &nbsp; Apr\u00e8s leur mariage le 4 juin 1945 \u00e0 Ottawa, Bernard Chartrand et Gabrielle Champagne d\u00e9cid\u00e8rent de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Orl\u00e9ans. | Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026 - Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Pierre Chartrand &nbsp; Apr\u00e8s leur mariage le 4 juin 1945 \u00e0 Ottawa, Bernard Chartrand et Gabrielle Champagne d\u00e9cid\u00e8rent de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Orl\u00e9ans. | Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-02T14:54:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-02T07:30:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/The-house-on-6728-No\u0302tre-Dame-St._La-maison-6728-No\u0302tre-Dame-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"heartoforlean\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"heartoforlean\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"heartoforlean\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2dc4663a516895a35f566d483ed56ee\"},\"headline\":\"\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026\",\"datePublished\":\"2022-03-02T14:54:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-02T07:30:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\\\/\"},\"wordCount\":482,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\\\/\",\"name\":\"\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026 - Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-02T14:54:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-02T07:30:31+00:00\",\"description\":\"Par Pierre Chartrand &nbsp; Apr\u00e8s leur mariage le 4 juin 1945 \u00e0 Ottawa, Bernard Chartrand et Gabrielle Champagne d\u00e9cid\u00e8rent de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Orl\u00e9ans. | Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non classifi\u00e9(e)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/category\\\/non-classifiee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"description\":\"Your SUPER-powered WP Engine Site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Heart of Orl\u00e9ans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/pic-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/pic-logo.jpg\",\"width\":360,\"height\":220,\"caption\":\"Heart of Orl\u00e9ans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2dc4663a516895a35f566d483ed56ee\",\"name\":\"heartoforlean\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"heartoforlean\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026 - Heart of Orl\u00e9ans BIA","description":"Par Pierre Chartrand &nbsp; Apr\u00e8s leur mariage le 4 juin 1945 \u00e0 Ottawa, Bernard Chartrand et Gabrielle Champagne d\u00e9cid\u00e8rent de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Orl\u00e9ans. | Heart of Orl\u00e9ans BIA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026 - Heart of Orl\u00e9ans BIA","og_description":"Par Pierre Chartrand &nbsp; Apr\u00e8s leur mariage le 4 juin 1945 \u00e0 Ottawa, Bernard Chartrand et Gabrielle Champagne d\u00e9cid\u00e8rent de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Orl\u00e9ans. | Heart of Orl\u00e9ans BIA","og_url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/","og_site_name":"Heart of Orl\u00e9ans BIA","article_published_time":"2022-03-02T14:54:43+00:00","article_modified_time":"2022-04-02T07:30:31+00:00","og_image":[{"width":400,"height":275,"url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/The-house-on-6728-No\u0302tre-Dame-St._La-maison-6728-No\u0302tre-Dame-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"heartoforlean","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"heartoforlean","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/"},"author":{"name":"heartoforlean","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e2dc4663a516895a35f566d483ed56ee"},"headline":"\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026","datePublished":"2022-03-02T14:54:43+00:00","dateModified":"2022-04-02T07:30:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/"},"wordCount":482,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/","name":"\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026 - Heart of Orl\u00e9ans BIA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-03-02T14:54:43+00:00","dateModified":"2022-04-02T07:30:31+00:00","description":"Par Pierre Chartrand &nbsp; Apr\u00e8s leur mariage le 4 juin 1945 \u00e0 Ottawa, Bernard Chartrand et Gabrielle Champagne d\u00e9cid\u00e8rent de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Orl\u00e9ans. | Heart of Orl\u00e9ans BIA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/a-orleans-on-batissait-avec-laide-des-voisins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heartoforleans.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non classifi\u00e9(e)","item":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/category\/non-classifiee\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 Orl\u00e9ans, on b\u00e2tissait avec l\u2019aide des voisins\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/","name":"Heart of Orl\u00e9ans BIA","description":"Your SUPER-powered WP Engine Site","publisher":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#organization","name":"Heart of Orl\u00e9ans","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pic-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pic-logo.jpg","width":360,"height":220,"caption":"Heart of Orl\u00e9ans"},"image":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e2dc4663a516895a35f566d483ed56ee","name":"heartoforlean","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36c24a5efc1bfd01010051e4e0b24c4d00b53532fb381bd3637fd9045b8a28a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"heartoforlean"},"sameAs":["https:\/\/heartoforleans.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}