{"id":164507,"date":"2026-06-29T17:07:12","date_gmt":"2026-06-29T17:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/heartoforleans.ca\/6772-roque-street\/"},"modified":"2026-06-29T17:38:41","modified_gmt":"2026-06-29T17:38:41","slug":"6772-rue-roque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/6772-rue-roque\/","title":{"rendered":"6772, rue Roque"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"164507\" class=\"elementor elementor-164507 elementor-164471\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-da7804c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da7804c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38e64c4\" data-id=\"38e64c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fa11a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fa11a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Demande de modification du r\u00e8glement d'urbanisme \u2013 6772, rue Rocque<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5dd7ae5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5dd7ae5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-433c642\" data-id=\"433c642\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6762c5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6762c5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Le 23 juin 2026<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Jerrica Gilbert<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Ville d\u2019Ottawa<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Direction g\u00e9n\u00e9rale des services de la planification, de l\u2019am\u00e9nagement et du b\u00e2timent<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Objet : Demande de modification au R\u00e8glement de zonage \u2013 6772, rue Rocque<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Madame,<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Au nom de la Zone d\u2019am\u00e9lioration commerciale (ZAC) du C\u0153ur d\u2019Orl\u00e9ans, je souhaite exprimer nos pr\u00e9occupations concernant le projet d\u2019am\u00e9nagement r\u00e9sidentiel propos\u00e9 au 6772, rue Rocque.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bien que nous reconnaissions l\u2019importance d\u2019accro\u00eetre l\u2019offre de logements dans notre communaut\u00e9 et que nous appuyions une densification r\u00e9fl\u00e9chie aux endroits appropri\u00e9s, nous avons d\u2019importantes pr\u00e9occupations concernant le nombre de places de stationnement pr\u00e9vues pour ce projet.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">La demande pr\u00e9voit la construction de 12 logements r\u00e9sidentiels, soit quatre logements d\u2019une chambre et huit logements de deux chambres, desservis par seulement deux places de stationnement sur le site. Cela repr\u00e9sente un ratio d\u2019environ 0,17 place de stationnement par logement, ce qui est nettement inf\u00e9rieur \u00e0 ce qui est g\u00e9n\u00e9ralement attendu dans une communaut\u00e9 de banlieue comme Orl\u00e9ans. Compte tenu de la composition des logements propos\u00e9s, il est raisonnable de pr\u00e9voir que plusieurs r\u00e9sidents poss\u00e9deront un ou plusieurs v\u00e9hicules, particuli\u00e8rement les occupants des logements de deux chambres.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">La ZAC du C\u0153ur d\u2019Orl\u00e9ans craint que l\u2019absence d\u2019un nombre suffisant de places de stationnement sur le site n\u2019incite les r\u00e9sidents \u00e0 se stationner dans les rues avoisinantes ou dans les stationnements commerciaux \u00e0 proximit\u00e9. Cette situation pourrait avoir des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur les entreprises du secteur, qui d\u00e9pendent de la disponibilit\u00e9 du stationnement pour leur client\u00e8le, leurs employ\u00e9s, leurs livraisons et leurs activit\u00e9s quotidiennes.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Nous constatons \u00e9galement que les projets offrant peu de stationnement sont souvent justifi\u00e9s par l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un r\u00e9seau de transport en commun fiable. Bien que le futur prolongement du r\u00e9seau de train l\u00e9ger sur rail (TLR) d\u2019Ottawa doive am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s au transport en commun \u00e0 Orl\u00e9ans, ce service n\u2019est pas encore en fonction.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Les r\u00e9sidents qui emm\u00e9nageront dans ce projet \u00e0 court terme continueront donc de d\u00e9pendre principalement des modes de transport actuellement disponibles, lesquels comprennent, pour de nombreux m\u00e9nages, l\u2019utilisation d\u2019un v\u00e9hicule personnel.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Les hypoth\u00e8ses de stationnement associ\u00e9es \u00e0 cette proposition semblent reposer sur des conditions futures de transport en commun plut\u00f4t que sur la r\u00e9alit\u00e9 actuelle v\u00e9cue par les r\u00e9sidents et les entreprises d\u2019Orl\u00e9ans.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Jusqu\u2019\u00e0 ce que le prolongement du TLR soit pleinement op\u00e9rationnel et offre un service fiable et constant, nous croyons que les besoins en stationnement devraient \u00eatre \u00e9valu\u00e9s en fonction des habitudes de d\u00e9placement actuelles et des taux de possession de v\u00e9hicules observ\u00e9s dans la communaut\u00e9. \u00c0 d\u00e9faut, la demande de stationnement risque d\u2019\u00eatre report\u00e9e sur les rues avoisinantes et les propri\u00e9t\u00e9s commerciales voisines.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Nous demandons respectueusement \u00e0 la Ville d\u2019\u00e9valuer attentivement les r\u00e9percussions de cette proposition sur le stationnement et de d\u00e9terminer si un plus grand nombre de places de stationnement sur le site, des mesures de gestion de la demande en transport ou d\u2019autres strat\u00e9gies d\u2019att\u00e9nuation devraient \u00eatre exig\u00e9s afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande pr\u00e9vue et de limiter les impacts sur les entreprises voisines et la communaut\u00e9.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Nous vous remercions de nous avoir donn\u00e9 l\u2019occasion de formuler des commentaires sur cette demande. Nous appr\u00e9cierions \u00eatre tenus inform\u00e9s de toute consultation publique, modification ou d\u00e9cision future concernant ce projet.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Veuillez agr\u00e9er, Madame, l\u2019expression de nos salutations distingu\u00e9es.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Tannis Vine<\/strong><br \/>Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p><p>ZAC du C\u0153ur d\u2019Orl\u00e9ans<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Demande de modification du r\u00e8glement d&#8217;urbanisme \u2013 6772, rue Rocque Le 23 juin 2026 \u00a0 Jerrica Gilbert Ville d\u2019Ottawa Direction g\u00e9n\u00e9rale des services de la planification, de l\u2019am\u00e9nagement et du &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":452,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-164507","page","type-page","status-publish","hentry","post","without-featured-image"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>6772, rue Roque - Heart of Orl\u00e9ans BIA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Demande de modification du r\u00e8glement d&#039;urbanisme \u2013 6772, rue Rocque Le 23 juin 2026\u00a0Jerrica GilbertVille d\u2019OttawaDirection g\u00e9n\u00e9rale des services de la | Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/6772-rue-roque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6772, rue Roque - Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Demande de modification du r\u00e8glement d&#039;urbanisme \u2013 6772, rue Rocque Le 23 juin 2026\u00a0Jerrica GilbertVille d\u2019OttawaDirection g\u00e9n\u00e9rale des services de la | Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/6772-rue-roque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T17:38:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/6772-rue-roque\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/6772-rue-roque\\\/\",\"name\":\"6772, rue Roque - Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T17:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T17:38:41+00:00\",\"description\":\"Demande de modification du r\u00e8glement d'urbanisme \u2013 6772, rue Rocque Le 23 juin 2026\u00a0Jerrica GilbertVille d\u2019OttawaDirection g\u00e9n\u00e9rale des services de la | Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/6772-rue-roque\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/6772-rue-roque\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/6772-rue-roque\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6772, rue Roque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"description\":\"Your SUPER-powered WP Engine Site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Heart of Orl\u00e9ans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/pic-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/pic-logo.jpg\",\"width\":360,\"height\":220,\"caption\":\"Heart of Orl\u00e9ans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6772, rue Roque - Heart of Orl\u00e9ans BIA","description":"Demande de modification du r\u00e8glement d'urbanisme \u2013 6772, rue Rocque Le 23 juin 2026\u00a0Jerrica GilbertVille d\u2019OttawaDirection g\u00e9n\u00e9rale des services de la | Heart of Orl\u00e9ans BIA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/6772-rue-roque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"6772, rue Roque - Heart of Orl\u00e9ans BIA","og_description":"Demande de modification du r\u00e8glement d'urbanisme \u2013 6772, rue Rocque Le 23 juin 2026\u00a0Jerrica GilbertVille d\u2019OttawaDirection g\u00e9n\u00e9rale des services de la | Heart of Orl\u00e9ans BIA","og_url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/6772-rue-roque\/","og_site_name":"Heart of Orl\u00e9ans BIA","article_modified_time":"2026-06-29T17:38:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/6772-rue-roque\/","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/6772-rue-roque\/","name":"6772, rue Roque - Heart of Orl\u00e9ans BIA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-29T17:07:12+00:00","dateModified":"2026-06-29T17:38:41+00:00","description":"Demande de modification du r\u00e8glement d'urbanisme \u2013 6772, rue Rocque Le 23 juin 2026\u00a0Jerrica GilbertVille d\u2019OttawaDirection g\u00e9n\u00e9rale des services de la | Heart of Orl\u00e9ans BIA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/6772-rue-roque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/6772-rue-roque\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/6772-rue-roque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6772, rue Roque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/","name":"Heart of Orl\u00e9ans BIA","description":"Your SUPER-powered WP Engine Site","publisher":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#organization","name":"Heart of Orl\u00e9ans","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pic-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pic-logo.jpg","width":360,"height":220,"caption":"Heart of Orl\u00e9ans"},"image":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/452"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164507"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164511,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164507\/revisions\/164511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}