{"id":136772,"date":"2025-09-08T12:39:45","date_gmt":"2025-09-08T12:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/heartoforleans.ca\/?page_id=136772"},"modified":"2025-09-08T12:39:58","modified_gmt":"2025-09-08T12:39:58","slug":"tlr-cambridge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/tlr-cambridge\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas &#8211; Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"136772\" class=\"elementor elementor-136772\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c3d535 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c3d535\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f37c9b5\" data-id=\"f37c9b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-281eed2 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"281eed2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74f49388 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74f49388\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2675326e\" data-id=\"2675326e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-295b4d5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"295b4d5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7236b45e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7236b45e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Contexte\u00a0<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Cambridge (Ontario) poss\u00e8de un centre-ville historique \u00e0 Galt, reconnu pour son architecture charmante mais marqu\u00e9 par de nombreux espaces vacants ou sous-utilis\u00e9s. Les entreprises locales croient depuis longtemps au potentiel du secteur, mais elles font face \u00e0 un d\u00e9fi persistant : le manque d\u2019achalandage pi\u00e9tonnier. Malgr\u00e9 l\u2019approbation de projets immobiliers \u00e0 proximit\u00e9, plusieurs sont rest\u00e9s en suspens, en attente d\u2019un catalyseur pour attirer davantage de visiteurs au centre-ville.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><strong>Changement ou action\u00a0<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span data-contrast=\"auto\">En juillet 2025, Ross Earnshaw, conseiller du quartier 4 et membre du conseil d\u2019administration de la ZAC du centre-ville de Cambridge, a publiquement demand\u00e9 un soutien ferme \u00e0 la phase 2 du train l\u00e9ger sur rail (TLR). S\u2019inspirant du succ\u00e8s du TLR \u00e0 Kitchener-Waterloo, il a soulign\u00e9 que le prolongement jusqu\u2019\u00e0 Cambridge permettrait de :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Attirer de nouveaux investissements au centre-ville de Galt<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Am\u00e9liorer les connexions dans toute la r\u00e9gion<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Favoriser un d\u00e9veloppement durable et ax\u00e9 sur le transport en commun<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Stimuler l\u2019activit\u00e9 des petites entreprises en amenant plus de gens au centre-ville<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><strong>R\u00e9sultats\u00a0<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Bien que la phase 2 soit encore \u00e0 l\u2019\u00e9tape de planification, le pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tabli \u00e0 Kitchener-Waterloo illustre ce que les entreprises de Cambridge peuvent anticiper :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"22\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Des milliards de dollars de nouveaux investissements autour des arr\u00eats de TLR<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"22\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Des milliers de nouvelles unit\u00e9s r\u00e9sidentielles \u00e0 distance de marche des stations<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"22\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Une augmentation des revenus fiscaux municipaux<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"22\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Une hausse de l\u2019achalandage pi\u00e9tonnier et la revitalisation des rues principales<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Des projets de d\u00e9veloppement d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9s au centre-ville de Galt sont pr\u00eats \u00e0 avancer d\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e du TLR, pla\u00e7ant les entreprises locales en bonne position pour profiter d\u2019un afflux de clients et de touristes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><strong>Enseignement ou conclusion<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Les nouvelles infrastructures de transport ne se limitent pas \u00e0 d\u00e9placer les gens \u2014 elles transforment l\u2019\u00e9conomie. Pour les ZAC et les conseillers municipaux, la d\u00e9fense et la planification en amont sont essentielles. Cambridge d\u00e9montre comment les communaut\u00e9s peuvent tirer parti des investissements en transport pour revitaliser leur centre-ville, attirer des promoteurs priv\u00e9s et offrir aux petites entreprises la client\u00e8le qu\u2019elles attendaient depuis longtemps.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><strong>Source: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.cambridgetoday.ca\/letters-to-the-editor\/letter-downtown-needs-a-boost-why-the-lrt-will-bring-energy-investment-and-people-to-galt-10955339\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/www.cambridgetoday.ca\/letters-to-the-editor\/letter-downtown-needs-a-boost-why-the-lrt-will-bring-energy-investment-and-people-to-galt-10955339<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9tude de cas &#8211; Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR Contexte\u00a0 Cambridge (Ontario) poss\u00e8de un centre-ville historique \u00e0 Galt, reconnu pour son architecture &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":451,"featured_media":0,"parent":38158,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_block_theme_hide_title":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-136772","page","type-page","status-publish","hentry","post","without-featured-image"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR - Heart of Orl\u00e9ans BIA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR Contexte\u00a0 Cambridge (Ontario) poss\u00e8de un centre-ville | Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/tlr-cambridge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR - Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR Contexte\u00a0 Cambridge (Ontario) poss\u00e8de un centre-ville | Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/tlr-cambridge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heart of Orl\u00e9ans BIA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T12:39:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/quoi-de-neuf\\\/tlr-cambridge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/quoi-de-neuf\\\/tlr-cambridge\\\/\",\"name\":\"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR - Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-08T12:39:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T12:39:58+00:00\",\"description\":\"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR Contexte\u00a0 Cambridge (Ontario) poss\u00e8de un centre-ville | Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/quoi-de-neuf\\\/tlr-cambridge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/quoi-de-neuf\\\/tlr-cambridge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/quoi-de-neuf\\\/tlr-cambridge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quoi de neuf\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/quoi-de-neuf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tude de cas &#8211; Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Heart of Orl\u00e9ans BIA\",\"description\":\"Your SUPER-powered WP Engine Site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Heart of Orl\u00e9ans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/pic-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/pic-logo.jpg\",\"width\":360,\"height\":220,\"caption\":\"Heart of Orl\u00e9ans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartoforleans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR - Heart of Orl\u00e9ans BIA","description":"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR Contexte\u00a0 Cambridge (Ontario) poss\u00e8de un centre-ville | Heart of Orl\u00e9ans BIA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/tlr-cambridge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR - Heart of Orl\u00e9ans BIA","og_description":"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR Contexte\u00a0 Cambridge (Ontario) poss\u00e8de un centre-ville | Heart of Orl\u00e9ans BIA","og_url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/tlr-cambridge\/","og_site_name":"Heart of Orl\u00e9ans BIA","article_modified_time":"2025-09-08T12:39:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/tlr-cambridge\/","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/tlr-cambridge\/","name":"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR - Heart of Orl\u00e9ans BIA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-08T12:39:45+00:00","dateModified":"2025-09-08T12:39:58+00:00","description":"\u00c9tude de cas - Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR Contexte\u00a0 Cambridge (Ontario) poss\u00e8de un centre-ville | Heart of Orl\u00e9ans BIA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/tlr-cambridge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/tlr-cambridge\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/tlr-cambridge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heartoforleans.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quoi de neuf","item":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/quoi-de-neuf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tude de cas &#8211; Comment Cambridge se pr\u00e9pare \u00e0 la croissance \u00e9conomique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du TLR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/","name":"Heart of Orl\u00e9ans BIA","description":"Your SUPER-powered WP Engine Site","publisher":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#organization","name":"Heart of Orl\u00e9ans","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pic-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pic-logo.jpg","width":360,"height":220,"caption":"Heart of Orl\u00e9ans"},"image":{"@id":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/451"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136773,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136772\/revisions\/136773"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}