Nous partirons chaque fin de semaine \u00e0 une heure et un endroit pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019avance pour explorer notre communaut\u00e9 sur deux roues (v\u00e9lo, trottinette, etc.).<\/p>\n
Nous terminerons notre balade dans un parc local ou une autre destination pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e. Une fois sur place, les enfants pourront jouer, prendre une collation, et nous pourrons tous apprendre \u00e0 mieux nous conna\u00eetre dans une ambiance conviviale.<\/p>","excerpt":"","slug":"pedal-and-play-family-bike-rides-2025-07-26","image":{"url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copy-of-Photo-for-adding-events-533-x-400-px-7.png","id":100482,"extension":"png","width":533,"height":400,"filesize":155760,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":225,"mime-type":"image\/png","filesize":64916,"url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copy-of-Photo-for-adding-events-533-x-400-px-7-300x225.png"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":26791,"url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copy-of-Photo-for-adding-events-533-x-400-px-7-150x150.png"},"genesis-block-theme-logo":{"width":300,"height":225,"mime-type":"image\/png","filesize":64916,"url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copy-of-Photo-for-adding-events-533-x-400-px-7-300x225.png"}}},"all_day":false,"start_date":"2025-07-26 10:00:00","start_date_details":{"year":"2025","month":"07","day":"26","hour":"10","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2025-07-26 23:30:00","end_date_details":{"year":"2025","month":"07","day":"26","hour":"23","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2025-07-26 10:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2025","month":"07","day":"26","hour":"10","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2025-07-26 23:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2025","month":"07","day":"26","hour":"23","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"UTC+0","timezone_abbr":"","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"","values":[]},"website":"https:\/\/cgow.ca\/pedal?fbclid=IwY2xjawLiPhNleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFwYkpBSUxOQll3aFh1QmxEAR6kHclGszaWnCFZx6P_ZN7J3pS9VKuQ_dJrsRrBYPwjDHNR-3cfctYwC5Nkuw_aem_RTSo3hmG8aoGBK3EEzVprQ","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":{"id":100483,"author":"451","status":"publish","date":"2025-07-14 19:55:17","date_utc":"2025-07-14 19:55:17","modified":"2025-07-14 19:55:17","modified_utc":"2025-07-14 19:55:17","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/lieu\/father-richard-ward-park\/","venue":"Father Richard Ward Park","slug":"father-richard-ward-park","address":"1073 Parc De Chablis","city":"Orl\u00e9ans","province":"Ontario","zip":"K1C 2T5","website":"https:\/\/ottawa.ca\/en\/recreation-and-parks\/outdoor-recreation","stateprovince":"Ontario","json_ld":{"@type":"Place","name":"Father Richard Ward Park","description":"","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/lieu\/father-richard-ward-park\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1073 Parc De Chablis","addressLocality":"Orl\u00e9ans","addressRegion":"Ontario","postalCode":"K1C 2T5"},"telephone":"","sameAs":"https:\/\/ottawa.ca\/en\/recreation-and-parks\/outdoor-recreation"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"heartoforleans.ca\/fr\/?id=100483","global_id_lineage":["heartoforleans.ca\/fr\/?id=100483"]},"organizer":[{"id":98762,"author":"451","status":"publish","date":"2025-06-23 18:52:37","date_utc":"2025-06-23 18:52:37","modified":"2025-06-23 18:52:37","modified_utc":"2025-06-23 18:52:37","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/organisateur\/convent-glen-orleans-wood-community-association\/","organizer":"Convent Glen Orl\u00e9ans Wood Community Association","slug":"convent-glen-orleans-wood-community-association","email":"mail@cgow.ca","json_ld":{"@type":"Person","name":"Convent Glen Orl\u00e9ans Wood Community Association","description":"","url":"","telephone":"","email":"mail@cgow.ca","sameAs":""},"global_id":"heartoforleans.ca\/fr\/?id=98762","global_id_lineage":["heartoforleans.ca\/fr\/?id=98762"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"P\u00e9dalez et Jouez \u2013 Balades \u00e0 v\u00e9lo en famille","description":"<p>Nous partirons chaque fin de semaine \u00e0 une heure et un endroit pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019avance pour explorer notre communaut\u00e9 sur deux roues (v\u00e9lo, trottinette, etc.). Nous terminerons notre balade dans …<\/p>\\n","image":"https:\/\/heartoforleans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Copy-of-Photo-for-adding-events-533-x-400-px-7.png","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/fr\/event\/pedal-and-play-family-bike-rides\/2025-07-26\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2025-07-26T10:00:00+00:00","endDate":"2025-07-26T23:30:00+00:00","location":{"@type":"Place","name":"Father Richard Ward Park","description":"","url":"https:\/\/heartoforleans.ca\/lieu\/father-richard-ward-park\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1073 Parc De Chablis","addressLocality":"Orl\u00e9ans","addressRegion":"Ontario","postalCode":"K1C 2T5"},"telephone":"","sameAs":"https:\/\/ottawa.ca\/en\/recreation-and-parks\/outdoor-recreation"},"organizer":{"@type":"Person","name":"Convent Glen Orl\u00e9ans Wood Community Association","description":"","url":"","telephone":"","email":"mail@cgow.ca","sameAs":""},"performer":"Organization"},"ticketed":false,"is_virtual":false,"virtual_url":null,"virtual_video_source":""}